Même si une Déclaration vétérinaire d'urgence est remplie en ligne par le(la) vétérinaire traitant(e), le Rapport sur les médicaments pour chevaux administrés d'urgence doit toujours être dûment rempli et soumis au(à la) délégué(e) technique ou commissaire du concours par la personne responsable.

Le cheval doit être retiré de la compétition durant au moins 24 heures après la dernière administration d'une substance interdite déclarée au moyen du Rapport sur les médicaments pour chevaux administrés d’urgence. Lorsque la période minimale d’exclusion est écoulée, le retour à la compétition est autorisé pourvu que cela ne nuise pas au bien-être général du cheval ni n’accélère la progression de la maladie.